《土地业权条例草案》委员会
第十次会议

日期:2003年7月17日(星期四)
时间:下午2时30分
地点:立法会大楼会议室A

议 程

I.通过会议纪要
(下午2时30分至2时32分)

立法会文件编号

2003年6月19日第八次会议的纪要

    CB(1)2184/02-03
(在2003年7月8日随立法会CB(1)2186/02-03号文件发出)

2003年6月30日第九次会议的纪要

    CB(1)2199/02-03
(在2003年7月10日随立法会CB(1)2200/02-03号文件发出)

II.与政府当局举行会议
(下午2时32分至4时30分)

A部:自上次会议后接获的意见书

立法会文件编号

香港银行公会提交的意见书

    CB(1)2207/02-03(01)
(在2003年7月15日发出)

B部:先前会议的续议事项

立法会文件编号

立法会秘书处拟备的"政府当局须采取的跟进行动摘要(截至2003年7月16日的情况)"

    CB(1)2207/02-03(02)
(在2003年7月16日发出)

政府当局2003年7月9日的来函连同就2003年7月17日或7月31日的法案委员会会议向法案委员会提交的文件一览

    CB(1)2207/02-03(03)
(只备英文本)
(在2003年7月16日发出)

政府当局2003年7月15日的来函

    CB(1)2207/02-03(03)(a)
(只备英文本)
(在2003年7月16日发出)

第三次会议的续议事项

立法会文件编号

政府当局提供的有关"可予注册事项的比较"的文件

    CB(1)2207/02-03(04)
(英文本在2003年7月15日随立法会CB(1)2207/02-03号文件发出)
(中文本在2003年7月16日随立法会CB(1)2223/02-03号文件发出)

政府当局提供的有关"《土地业权条例草案》的适用范围"的文件

    CB(1)1464/02-03(02)
(在2003年4月16日发出)

第一、第五、第六、第七及第九次会议的续议事项

立法会文件编号

政府当局提供的有关"弥偿计划:政府的角色"的文件

    CB(1)2207/02-03(05)
(英文本在2003年7月15日随立法会CB(1)2207/02-03号文件发出)
(中文本在2003年7月16日随立法会CB(1)2234/02-03号文件发出)

政府当局提供的有关"弥偿计划:征费率及其他事项"的文件

    CB(1)2207/02-03(06)
(英文本在2003年7月15日随立法会CB(1)2207/02-03号文件发出)
(中文本在2003年7月16日随立法会CB(1)2234/02-03号文件发出)

政府当局提供的有关"对弥偿意见书的回应"的文件

    CB(1)2207/02-03(07)
(英文本在2003年7月15日随立法会CB(1)2207/02-03号文件发出)
(中文本在2003年7月16日随立法会CB(1)2223/02-03号文件发出)

政府当局对律师会2003年6月27日意见书的初步回应

    CB(1)2207/02-03(08)
(英文本在2003年7月15日随立法会CB(1)2207/02-03号文件发出)
(中文本在2003年7月16日随立法会CB(1)2223/02-03号文件发出)

香港地产建设商会就政府当局有关"弥偿上限的合宪性"的文件提交的意见书

    CB(1)2207/02-03(09)
(英文本在2003年7月15日随立法会CB(1)2207/02-03号文件发出)
(中译本容后奉上)

立法会秘书处拟备的"2003年6月30日第九次会议的跟进事宜"

    CB(1)2207/02-03(10)
(在2003年7月15日发出)

有关文件

立法会文件编号

政府当局提供的第一份有关"弥偿"的文件

    CB(1)1664/02-03(01)
(英文本在2003年5月13日随立法会CB(1)1664/02-03号文件发出)(中文本在2003年5月21日随立法会CB(1)1724/02-03号文件发出)

政府当局提供的第二份有关"弥偿"的文件

    CB(1)1885/02-03(02)
(在2003年6月6日发出)

政府当局提供的有关"弥偿上限的合宪性"的文件

    CB(1)2089/02-03(02)
(英文本在2003年6月26日随立法会CB(1)2089/02-03号文件发出)
(中文本在2003年6月28日随立法会CB(1)2120/02-03号文件发出)

助理法律顾问拟备的有关"就被人以欺诈手段剥夺财产的拥有人获支付的弥偿款额建议设立上限是否抵触《基本法》一事的观察分析"的文件

    LS114/02-03
(在2003年5月21日随立法会CB(1)1724/02-03号文件发出)

消费者委员会就政府当局有关"弥偿"的文件提交的意见书

    CB(1)1724/02-03(03)
(英文本在2003年5月21日随立法会CB(1)1724/02-03号文件发出)
(中译本在2003年6月6日随立法会CB(1)1885/02-03号文件发出)

香港地产建设商会就政府当局有关"弥偿"的文件提交的意见书

    CB(1)1724/02-03(04)
(英文本在2003年5月21日随立法会CB(1)1724/02-03号文件发出)
(中译本在2003年6月6日随立法会CB(1)1885/02-03号文件发出)

香港测量师学会就政府当局有关"弥偿"的文件及其他事宜提交的意见书

    CB(1)1724/02-03(05)
(英文本在2003年5月21日随立法会CB(1)1724/02-03号文件发出)
(中译本在2003年6月6日随立法会CB(1)1885/02-03号文件发出)

新界乡议局就政府当局有关"弥偿"的文件提交的意见书

    CB(1)1724/02-03(06)
(只备中文本)
(在2003年5月21日随立法会CB(1)1747/02-03号文件发出)

香港大律师公会就政府当局有关"弥偿"的文件于2003年5月22日提交的第一份意见书

    CB(1)1724/02-03(07)
(英文本在2003年5月23日随立法会CB(1)1756/02-03号文件发出)
(中译本在2003年6月26日随立法会CB(1)2089/02-03号文件发出)

香港大律师公会就政府当局有关"弥偿"的文件于2003年5月30日提交的第二份意见书

    CB(1)1885/02-03(03)
(英文本在2003年6月6日随立法会CB(1)1885/02-03号文件发出)
(中译本在2003年6月26日随立法会CB(1)2089/02-03号文件发出)

香港律师会就政府当局有关"弥偿"的文件于2003年6月5日提交的初步意见书

    CB(1)1885/02-03(04)
(英文本在2003年6月6日随立法会CB(1)1885/02-03号文件发出)
(中译本在2003年6月26日随立法会CB(1)2089/02-03号文件发出)

香港律师会就政府当局有关"弥偿"的文件于2003年6月20日提交的第二份意见书

    CB(1)2089/02-03(03)
(英文本在2003年6月26日随立法会CB(1)2089/02-03号文件发出)
(中译本在2003年7月15日随立法会CB(1)2207/02-03号文件发出)

香港律师会就政府当局有关"弥偿"的文件于2003年6月27日提交的第三份意见书

    CB(1)2103/02-03(01)
(英文本在2003年6月27日随立法会CB(1)2103/02-03号文件发出)
(中译本容后奉上)

第八次会议的续议事项

立法会文件编号

助理法律顾问拟备的有关"知悉原则与《土地业权条例草案》"的文件

    LS141/02-03
(英文本在2003年6月26日随立法会CB(1)2089/02-03号文件发出)
(中文本在2003年7月15日随立法会CB(1)2207/02-03号文件发出)

C部:审议条例草案的相关部分

立法会文件编号

条例草案文本

    CB(3)210/02-03
(在2002年12月6日发出)

III.其他事项
(下午4时30分之后)

立法会秘书处
议会事务部1
2003年7月16日